Andrew had '40 prostitutes brought to five-star Thailand hotel room' during four-day taxpayer funded trip, author claims