Hegseth halted weapons for Ukraine despite military analysis that the aid wouldn’t jeopardize U.S. readiness