Britain's interior minister apologizes for joking about spiking his wife's drink with a sedative known for its use as a date-rape drug