King Charles 'persuaded Donald Trump to U-turn on Ukraine', says Volodymyr Zelensky's top aide as he hails state visit's impact