Four bankers in Switzerland accused of helping to hide Putin’s millions | Swiss national and three Russians appear in court in connection with accounts in name of Putin’s friend Sergei Roldugin