Japan executes man dubbed the "Twitter killer," convicted serial killer who murdered and dismembered 9 people