Pygmy family posing with European man for scale. Pygmy derives from Greek pygmaios, a term for dwarf from Greek mythology. There are hypotheses to explain the short stature such as lesser availability of protein-rich food sources or lower average levels of ultraviolet light. 1921.